devtools: skip capitalization check for commit prefixes

devtools: skip capitalization check for commit prefixes

The prefix in the commit title must be a valid component name and is
checked in separate checks. For capitalization, just check the part after
the colon. This is already done for most capitalization checks, just make
the remainder consistent with this.

Signed-off-by: Bruce Richardson <bruce.richardson@intel.com>