vdpa/sfc: fix sync between QEMU and vhost-user

vdpa/sfc: fix sync between QEMU and vhost-user

When DPDK app is running in the VF, it sometimes rings the doorbell
before dev_config has had a chance to complete and hence it misses
the event. As workaround, ring the doorbell when vDPA reports the
notify_area to QEMU.

Fixes: 630be406dcbf ("vdpa/sfc: get queue notify area info")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Vijay Kumar Srivastava <vsrivast@xilinx.com>
Signed-off-by: Abhimanyu Saini <absaini@amd.com>
Acked-by: Andrew Rybchenko <andrew.rybchenko@oktetlabs.ru>
Reviewed-by: Maxime Coquelin <maxime.coquelin@redhat.com>