The Rx adapter flushes events only if it has BATCH_SIZE
events buffered where BATCH_SIZE is set to 32, e.g., if a
single packet is sent, it is never passed to
eventdev. Fix this issue by adding an event buffer flush
either when a Rx queue is found to be empty or the adapter service
function has processed the max number of packets for an invocation.