ixgbevf: support RSS reta/hash query and update

ixgbevf: support RSS reta/hash query and update

This patch implements the VF RSS reta/hash query and update function
on 10G NICs. But the update function is only provided for x550. Because
the other NICs don't have the separate registers for VF, we don't want
to let a VF NIC change the shared RSS reta/hash registers. It may cause
PF and other VF NICs' behavior change without being noticed.

Signed-off-by: Wenzhuo Lu <wenzhuo.lu@intel.com>
Acked-by: Konstantin Ananyev <konstantin.ananyev@intel.com>