bus/fslmc: fix VFIO setup

bus/fslmc: fix VFIO setup

At device probe, the fslmc bus driver calls rte_vfio_get_group_fd() to
get a fd associated to a vfio group. This function first checks if the
group is already opened, else it opens /dev/vfio/%u, and increases the
number of active groups in default_vfio_cfg (which references the
default vfio container).

When adding the first group to a vfio_cfg, the caller is supposed to
pick an IOMMU type and set up DMA mappings for container, as it's done
by pci bus, but it is not done here. Instead, a new container is created
and used.

This prevents the pci bus driver, which uses the default_vfio_cfg
container, to configure the container because
default_vfio_cfg->active_group > 1.

This patch fixes the issue by always creating a new container (and its
associated vfio_cfg) and binding the group to it.

Fixes: a69f79300262 ("bus/fslmc: support multi VFIO group")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Romain Delhomel <romain.delhomel@6wind.com>
Acked-by: Hemant Agrawal <hemant.agrawal@nxp.com>