app/testpmd: map anonymous memory for devices

app/testpmd: map anonymous memory for devices

Mempools can be populated with anonymous memory when using command line
parameter --mp-alloc=anon.

Considering the mempools are going to be used by the net devices,
it is better to DMA map this memory.

This patch add such mapping now that we have the APIs in place[1].

[1] commit c33a675b6276 ("bus: introduce device level DMA memory mapping")

Signed-off-by: Shahaf Shuler <shahafs@mellanox.com>
Acked-by: Anatoly Burakov <anatoly.burakov@intel.com>