eventdev: use links map to unlink queues

eventdev: use links map to unlink queues

The octeontx event device doesn't store the queues to port mapping as a
result it cannot return the exact number of queues unlinked from a port
when application wants to unlink all the queues mapped (supplies queues
param as NULL).

Using links_map we can determine the exact queues mapped to a specific
port and unlink them.

Signed-off-by: Pavan Nikhilesh <pbhagavatula@caviumnetworks.com>
Acked-by: Gage Eads <gage.eads@intel.com>