net/ice/base: support adding MAC rules on specific port

net/ice/base: support adding MAC rules on specific port

ice_add_mac_rule allow user to add rule to port based on
hw->port_info->lport number. Function in some case should
allow user to add filter rule on different port, write
another function which implemented that behaviour.
The same situation is which removing mac function.

Add new API function which allow user to choose port on which
rule going to be added. Leave add mac rule function that always
add rule on hw->port_info->lport to avoid changes in components
which don't need to choose different port. Also add function to
remove rule from specific port.

Alloc more switch_info structs to track separately rules for each
port. Choose switch_info struct basing on logic port number
because in FW added rules are connected with port.

Signed-off-by: Michal Swiatkowski <michal.swiatkowski@intel.com>
Signed-off-by: Paul M Stillwell Jr <paul.m.stillwell.jr@intel.com>
Signed-off-by: Qi Zhang <qi.z.zhang@intel.com>
Acked-by: Qiming Yang <qiming.yang@intel.com>