Add Rx adapter queue add and delete API for both generic eth_devices as
well as HW backed eth_octeontx which supports direct event injection to
event device.
The HW injected event needs to be converted into mbuf, previously this
was done in eth_octeontx during rx_burst now it is moved to
event_octeontx as events from Rx adapter are dequeued directly from
event device.