compress/octeontx: fix global variable multiple definitions
'octtx_zip_logtype_driver' global variable is defined in a header file
which was causing multiple definitions of the variable, fixed it by
moving it to the .c file.
Issue has been detected by '-fno-common' gcc flag.