net/mlx5: report error on indirect CT action destroy

net/mlx5: report error on indirect CT action destroy

When an indirect CT action of mlx5 PMD could not be destroyed,
rte_action_handle_destroy() was returning (-1), but the error
structure was not filled. This lead to a segfault in testpmd
on an attempt to print it. Fill the details for each possible
cause of this error.

Fixes: c5a49265fc23 ("net/mlx5: add ASO connection tracking destroy")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Dmitry Kozlyuk <dkozlyuk@nvidia.com>
Acked-by: Viacheslav Ovsiienko <viacheslavo@nvidia.com>