stack: relax pop CAS ordering

stack: relax pop CAS ordering

Replace the store-release by relaxed for the CAS success at the end of
pop. Release isn't needed, because there is not write to data that need
to be synchronized.
The only preceding write is when the length is decreased, but the length
CAS loop already ensures the right synchronization.
The situation to avoid is when a thread sees the old length but the new
list, that doesn't have enough items for pop to success.
But the CAS success on length before the pop loop ensures any core reads
and updates the latest length, preventing this situation.

The store-release is also used to make sure that the items are read
before the head is updated, in order to prevent a core in pop to read an
incorrect value because another core rewrites it with push.
But this isn't needed, because items are read only when removed from the
used list. Right after this, they are pushed to the free list, and the
store-release in push makes sure the items are read before they are
visible in the free list.

Signed-off-by: Steven Lariau <steven.lariau@arm.com>
Reviewed-by: Dharmik Thakkar <dharmik.thakkar@arm.com>
Reviewed-by: Ruifeng Wang <ruifeng.wang@arm.com>
Acked-by: Gage Eads <gage.eads@intel.com>