net/bnxt: fix memory allocation for command response

net/bnxt: fix memory allocation for command response

Driver re-allocates memory for the command response buffer
when the installed firmware version is newer (and has a larger
max response length) than the version of HWRM that was used to
build the PMD.

This change helps to avoid the re-allocation by allocating the
memory for the command response buffer with PAGE_SIZE.

Coverity issue: 366256, 366204, 366180
Fixes: b7778e8a1c00 ("net/bnxt: refactor to properly allocate resources for PF/VF")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>
Reviewed-by: Somnath Kotur <somnath.kotur@broadcom.com>
Reviewed-by: Ajit Khaparde <ajit.khaparde@broadcom.com>
Reviewed-by: Lance Richardson <lance.richardson@broadcom.com>