net/bnxt: fix link state operations

net/bnxt: fix link state operations

VFs does not have the privilege to change link configuration.
But the driver silently returns success to these ethdev callbacks
without actually issuing the HWRM command to bring the link up/down.

Fixes: 5c206086feaa ("net/bnxt: add link state operations")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>
Reviewed-by: Somnath Kotur <somnath.kotur@broadcom.com>
Reviewed-by: Ajit Khaparde <ajit.khaparde@broadcom.com>