The iavf does not support configuring RSS type on i40e VF,
because the i40e kernel driver does not support
VIRTCHNL_VF_OFFLOAD_ADV_RSS_PF capability.
This patch adds support of RSS type configuration for i40e VF by
sending VIRTCHNL_OP_SET_RSS_HENA message to the PF after checking
that the PF does not support VIRTCHNL_VF_OFFLOAD_ADV_RSS_PF
capability.