net/bnxt: use common NQ ring

net/bnxt: use common NQ ring

Thor queue scaling is currently limited by the number of NQs that
can be allocated. Fix by using a common NQ for all receive/transmit
rings instead of allocating a separate NQ for each ring.

Fixes: f8168ca0e690 ("net/bnxt: support thor controller")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Lance Richardson <lance.richardson@broadcom.com>
Reviewed-by: Somnath Kotur <somnath.kotur@broadcom.com>
Reviewed-by: Ajit Khaparde <ajit.khaparde@broadcom.com>
Reviewed-by: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>