net/iavf: fix overflow in maximum packet length config
The len variable, used in the computation of max_pkt_len could
overflow, if used to store the result of the following computation:
rxq->rx_buf_len * IAVF_MAX_CHAINED_RX_BUFFERS
Since, we could define the mbuf size to have a large value (i.e 13312),
and IAVF_MAX_CHAINED_RX_BUFFERS is defined as 5, the computation
mentioned above could potentially result in a value which might be
bigger than MAX_USHORT.
The result will be that Jumbo Frames will not work properly