net/ena/base: use min/max macros with type conversion

net/ena/base: use min/max macros with type conversion

Usage of RTE_MIN(MAX) in ENA_MIN32, ENA_MIN16, ENA_MIN8 (and same for
the MAX), was not enough, as the HAL code is assuming that those macros
will convert both arguments to the specified uintX_t type.

As RTE_MIN(MAX) is using 'typeof' operator, the behavior won't be the
same, especially if arguments has different types (and it could cause
compilation warnings).

To satisfy that, the ENA_MIN_T and ENA_MAX_T macros were added, which
are converting both arguments to the type which is being passed as an
argument.

Fixes: 9ba7981ec992 ("ena: add communication layer for DPDK")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Michal Krawczyk <mk@semihalf.com>
Reviewed-by: Igor Chauskin <igorch@amazon.com>
Reviewed-by: Guy Tzalik <gtzalik@amazon.com>
Reviewed-by: Stephen Hemminger <stephen@networkplumber.org>