net/ice/base: initialize PHY configuration FEC fields

net/ice/base: initialize PHY configuration FEC fields

Currently the caller needs to initialize the ice_cfg_phy_fec() parameter
ice_aqc_set_phy_cfg_data FEC fields before calling. However, this is not
necessary since ice_cfg_phy_fec() calls Get PHY Capabilities.

Initialize ice_aqc_set_phy_cfg_data FEC capabilities and FEC option
fields from Get PHY Capabilities with media/topology in
ice_cfg_phy_fec().

Signed-off-by: Paul Greenwalt <paul.greenwalt@intel.com>
Signed-off-by: Paul M Stillwell Jr <paul.m.stillwell.jr@intel.com>
Signed-off-by: Qi Zhang <qi.z.zhang@intel.com>
Acked-by: Qiming Yang <qiming.yang@intel.com>