ethdev: deprecate shared counters using action attribute

ethdev: deprecate shared counters using action attribute

A new generic shared actions API may be used to create shared
counter. There is no point to keep duplicate COUNT action specific
capability to create shared counters.

Signed-off-by: Andrew Rybchenko <arybchenko@solarflare.com>
Reviewed-by: Ferruh Yigit <ferruh.yigit@intel.com>
Acked-by: Ajit Khaparde <ajit.khaparde@broadcom.com>
Acked-by: Ori Kam <orika@nvidia.com>
Acked-by: Bruce Richardson <bruce.richardson@intel.com>