test/efd: replace config macro with runtime log level

test/efd: replace config macro with runtime log level

This patch enables compilation of print_key_info() always using
log-level based approach instead of a macro. Need to set efd log type
to debug to print debug information, using the following eal parameter:
--log-level=test.efd:debug

Suggested-by: Thomas Monjalon <thomas@monjalon.net>
Signed-off-by: Dharmik Thakkar <dharmik.thakkar@arm.com>
Reviewed-by: Honnappa Nagarahalli <honnappa.nagarahalli@arm.com>
Reviewed-by: Gavin Hu <gavin.hu@arm.com>
Reviewed-by: Phil Yang <phil.yang@arm.com>
Reviewed-by: Ferruh Yigit <ferruh.yigit@intel.com>