eal/windows: add fnmatch implementation

eal/windows: add fnmatch implementation

Fnmatch implementation is required on Windows to support
log level arguments specified with a globbing pattern.
The source file is with BSD-3-Clause license.
https://github.com/lattera/freebsd/blob/master/usr.bin/csup/fnmatch.c

Signed-off-by: Pallavi Kadam <pallavi.kadam@intel.com>
Reviewed-by: Ranjit Menon <ranjit.menon@intel.com>
Reviewed-by: Tasnim Bashar <tbashar@mellanox.com>
Tested-by: Dmitry Kozlyuk <dmitry.kozliuk@gmail.com>
Acked-by: Narcisa Vasile <navasile@linux.microsoft.com>