ethdev: extract checking queue id into common functions

ethdev: extract checking queue id into common functions

This patch extract checking rx_queue_id or tx_queue_id into two separate
common functions named eth_dev_validate_rx_queue and
eth_dev_validate_tx_queue.

Signed-off-by: Chengchang Tang <tangchengchang@huawei.com>
Signed-off-by: Wei Hu (Xavier) <xavier.huwei@huawei.com>
Signed-off-by: Chengwen Feng <fengchengwen@huawei.com>
Acked-by: Stephen Hemminger <stephen@networkplumber.org>
Reviewed-by: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>
Reviewed-by: Andrew Rybchenko <andrew.rybchenko@oktetlabs.ru>
Reviewed-by: Ferruh Yigit <ferruh.yigit@intel.com>