mlx5: allow operation in secondary processes

mlx5: allow operation in secondary processes

Secondary processes are expected to use queues and other resources
allocated by the primary, however Verbs resources can only be shared
between processes when inherited through fork().

This limitation can be worked around for TX by configuring separate queues
from secondary processes.

Signed-off-by: Or Ami <ora@mellanox.com>