net/mlx4: fix build with -fno-common

net/mlx4: fix build with -fno-common

The variable storages of the same name are merged together
if compiled with -fcommon. This is the default.
This default behaviour allows to declare a variable in a header file and
share the variable in every .o binaries thanks to merge at link-time.

In the case of dlopen linking of the glue library, the pointer mlx4_glue
is referencing the glue functions struct and is set after calling
dlopen.

If compiling with -fno-common (default in GCC 10), the variables must be
declared as extern to avoid multiple re-definitions.
In case the glue layer is split in glue library, the variable mlx4_glue
needs to have its own storage for the rest of the PMD.

Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Thomas Monjalon <thomas@monjalon.net>
Acked-by: Matan Azrad <matan@mellanox.com>