eal/linux: change hugepage sorting to avoid overlapping memcpy

eal/linux: change hugepage sorting to avoid overlapping memcpy

with only one hugepage or already sorted hugepage addresses, the sort
function called memcpy with same src and dst pointer. Debugging with
valgrind will issue a warning about overlapping area. This patch changes
the sort method to qsort to avoid this behavior. The separate sort
function is no longer necessary.

Suggested-by: Jay Rolette <rolette@infiniteio.com>
Signed-off-by: Ralf Hoffmann <ralf.hoffmann@allegro-packets.com>
Acked-by: Sergio Gonzalez Monroy <sergio.gonzalez.monroy@intel.com>