net/mlx5: use buffer address for LKEY search

net/mlx5: use buffer address for LKEY search

When searching LKEY, if search key is mempool pointer, the 2nd cacheline
has to be accessed and it even requires to check whether a buffer is
indirect per every search. Instead, using address for search key can reduce
cycles taken. And caching the last hit entry is beneficial as well.

Signed-off-by: Yongseok Koh <yskoh@mellanox.com>
Acked-by: Nelio Laranjeiro <nelio.laranjeiro@6wind.com>