drivers/dpaa: reduce meson dependency lists

drivers/dpaa: reduce meson dependency lists

Meson build currently tracks the dependencies between libraries, which
can often make things easier, but has the side-effect of slowing down
the initial meson run if too many duplicated dependencies are provided.
Therefore, we remove dependencies from the dpaa items where other
dependencies already depend on those. This provides a noticable speed-up
in meson configuration runs when lots of sample apps are included in the
build.

Signed-off-by: Bruce Richardson <bruce.richardson@intel.com>
Tested-by: Harry van Haaren <harry.van.haaren@intel.com>
Acked-by: Hemant Agrawal <hemant.agrawal@nxp.com>