mem: fix crash on hugepage mapping error

mem: fix crash on hugepage mapping error

In ASLR-enabled system, it is possible that selected
virtual space is occupied by program segments. Therefore,
error path should not blindly unmap all memmory segments
but only those already mapped.

Steps that lead to crash:
1. memeseg 0 in secondary process overlaps with libc.so
2. mmap of /dev/zero fails for virtual space of memseg 0
3. munmap of memseg 0 leads to unmapping libc.so itself
4. app gets SIGSEGV after returning from syscall to libc

Fixes: ea329d7f8e34 ("mem: fix leak after mapping failure")

Signed-off-by: Maciej Czekaj <maciej.czekaj@caviumnetworks.com>