common/mlx5: consider local functions as internal

common/mlx5: consider local functions as internal

The functions which are not explicitly marked as internal
were exported because the local catch-all rule was missing in the
version script.
After adding the missing rule, all local functions are hidden.
The function mlx5_get_device_guid is used in another library,
so it needs to be exported (as internal).

Because the local functions were exported as non-internal
in DPDK 21.11, any change in these functions would break the ABI.
An ABI exception is added for this library, considering that all
functions are either local or internal.

Signed-off-by: Michael Baum <michaelba@nvidia.com>
Acked-by: Matan Azrad <matan@nvidia.com>