net/i40e: fix available RSS hash function

net/i40e: fix available RSS hash function

i40e can support following rss hash function types: default/toeplitz,
symmetric toeplitz, and simple_xor. However, when filter engine parses
pattern action, it only supports symmetric toeplitz & default.

Add simple_xor and toeplitz hash functions support when parsing pattern
action.

Fixes: ef4c16fd9148 ("net/i40e: refactor RSS flow")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Steve Yang <stevex.yang@intel.com>
Acked-by: Beilei Xing <beilei.xing@intel.com>