net/mlx5: extend debug logs verbosity

net/mlx5: extend debug logs verbosity

Extend debug logs verbosity by printing the full completion with error
along with the entire txq in case of error. For the Rx case no logs were
added since such errors are counted and recovered by the Rx data path.

Such prints are essential to understand the root cause for the error.

Signed-off-by: Shahaf Shuler <shahafs@mellanox.com>
Signed-off-by: Xueming Li <xuemingl@mellanox.com>
Acked-by: Nelio Laranjeiro <nelio.laranjeiro@6wind.com>