net/ice/base: specify global RSS LUT id in get/set RSS LUT

net/ice/base: specify global RSS LUT id in get/set RSS LUT

There is no way to specify a global RSS lookup table (LUT) ID with the
current API and 0 is the only global LUT ID that can be supported since
it's hard coded.
Upcoming support to specify a global LUT ID will require this
flexibility. To fix this, update the API for ice_aq_get_rss_lut() and
ice_aq_set_rss_lut() to take the new structure
ice_aq_get_set_rss_params, which includes a global_lut_id member. A new
structure was introduced instead of adding another parameter to the
previously mentioned functions for 2 reasons:

1. Reduce the number of parameters passed to the functions.
2. Reduce the amount of change required if the arguments ever need to be
   updated in the future.

Also, reduce duplicate code that was checking for an invalid vsi_handle
and lut parameter by moving the checks to the lower level
__ice_aq_get_set_rss_lut().

Signed-off-by: Brett Creeley <brett.creeley@intel.com>
Signed-off-by: Qi Zhang <qi.z.zhang@intel.com>
Acked-by: Qiming Yang <qiming.yang@intel.com>