ethdev: replace bus specific struct with generic dev

ethdev: replace bus specific struct with generic dev

Public struct rte_eth_dev_info has a "struct rte_pci_device" field in it
although it is common for all ethdev in all buses.

Replacing pci specific struct with generic device struct and updating
places that are using pci device in a way to get this information from
generic device.

Signed-off-by: Ferruh Yigit <ferruh.yigit@intel.com>
Reviewed-by: David Marchand <david.marchand@6wind.com>
Acked-by: Pablo de Lara <pablo.de.lara.guarch@intel.com>
Acked-by: Thomas Monjalon <thomas@monjalon.net>