rawdev: add private data size to queue config inputs

rawdev: add private data size to queue config inputs

The queue setup and queue defaults query functions take a void * parameter
as configuration data, preventing any compile-time checking of the
parameters and limiting runtime checks. Adding in the length of the
expected structure provides a measure of typechecking, and can also be used
for ABI compatibility in future, since ABI changes involving structs almost
always involve a change in size.

Signed-off-by: Bruce Richardson <bruce.richardson@intel.com>
Acked-by: Nipun Gupta <nipun.gupta@nxp.com>