ring: introduce HTS ring mode

Introduce head/tail sync mode for MT ring synchronization.
In that mode enqueue/dequeue operation is fully serialized:
only one thread at a time is allowed to perform given op.
Suppose to reduce stall times in case when ring is used on
overcommitted cpus (multiple active threads on the same cpu).

Signed-off-by: Konstantin Ananyev <konstantin.ananyev@intel.com>
Acked-by: Honnappa Nagarahalli <honnappa.nagarahalli@arm.com>