Connecting the sub-devices each other by cyclic linked list can help to
iterate over them by Rx burst functions because there is no need to
check the sub-devices ring wraparound.
Create the aforementioned linked-list and change the Rx burst functions
iteration accordingly.