eal: improve musl compatibility of thread log