net/iavf: simplify flow director rules for IP fragment