net/ice/base: add MAC filter with marker and counter