log: add ability to override syslog parameters