examples/performance-thread: add lthread subsystem