net/sfc/base: add description of the PS packets layout