devargs: use devargs for vdev and PCI whitelist/blacklist