app/testpmd: support symmetric Toeplitz hash