event/octeontx: fix snprintf mempool name overflow