net/ena: switch memcpy to optimized version