net/qede/base: add check to validate Tx queue