mem: track page fd in non-single file mode