mlx5: update documentation